Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - juhlstein

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 61 עד 76 מ קרוב ל76
<< הקודם1 2 3 4
46
שפת המקור
פארואזית Skerpikjøt
Svart turt kjøt, sum føroyingar eta, kallast skerpikjøt.

תרגומים שהושלמו
דנית Skærpekød
איסלנדית Skerpikjöt
גרמנית skærpekød
286
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פארואזית Mývatn í Íslandi
Mývatn er eitt stórt og vakurt vatn í Íslandi. Landslagið rundan um vatnið er formað av eldgosum. Størsta vatn í Íslandi er Tingvallarvatn, men mesta sílaveiðan er í Mývatni. Við Mývatn búgva eisini nógv sløg av dunnum. Dimmuborgir eru eystan fyri Mývatn stutt frá landsvegnum. Tað er torført at finna veg millum gosgrýtisklettarnar í Dimmuborgum.

תרגומים שהושלמו
איסלנדית Mývatn á Íslandi
דנית Mývatn i Island
גרמנית Mývatn auf Island
39
שפת המקור
פארואזית Grind og spik, tvøst og spik eg eti ikki sovorit
Grind og spik, tvøst og spik eg eti ikki sovorit

תרגומים שהושלמו
אנגלית I eat neither pilot whale
גרמנית Ich esse weder Grindwal...
איסלנדית Ég borða ekki grindhval
85
שפת המקור
דנית 1). Elsk dig selv uanset hvad. 2). Elsk dig...
1) Elsk dig selv uanset hvad.
2) Elsk dig selv.
3) Lev livet.
4) giv aldrig op.
5) tro på dig selv.
jeg vil gerne have lavet en hebraisk, tatovering med noget enkelt skrivt.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Love yourself
טורקית Kendini sev
עברית אהוב את עצמך לא משנה מה
פארואזית 1). Elska teg sjálva óansað hvat. 2). Elska teg...
258
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פארואזית Hans Poulsen (1960) føddur í Froðba í Suðuroy...
Hans Poulsen (1960) føddur í Froðba í Suðuroy meðan pápi hansara var hjálpari hjá beiggja sínum sum var prestur har. Tá ið Hans var sjey fluttu foreldur hansara til Runavík í Eysturoynni. Tíverri seinni misti hann mammu sína sum hann syrgdi nógv yvir. Hans var bert seytjan ár tá ið hansara fyrstu bøkur komu út.

תרגומים שהושלמו
איסלנדית Hans Poulsen (1960) fæddist á Froðba í Eysturoy...
אנגלית Hans Poulsen
גרמנית Hans Poulsen wurde 1960...
324
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית More about me
More about me
I am an architect. This means that my work is to draw pictures of buildings so that the people who are going to build them can make them so that they fit together properly and are good to look at and live in. I am also supposed to draw them so that they don't fall down. That's the hard bit - you have to spend a long time at architect's school to learn all about it.

תרגומים שהושלמו
פארואזית Meira um meg
<< הקודם1 2 3 4